THÔNG BÁO CHƯƠNG TRÌNH “SMALL SEAT RENEWAL”
Kính gửi Quý Đối tác,
Với mong muốn đồng hành và hỗ trợ Quý Đối tác phát triển hoạt động kinh doanh gia hạn,
Vina Aspire trân trọng giới thiệu chương trình “Small Seat Renewal” – ưu đãi đặc biệt chỉ dành riêng cho các đối tác thân thiết.
📅 Thời gian áp dụng: Từ 03/11/2025 đến 31/01/2026
🧩 Phạm vi áp dụng
- Toàn bộ sản phẩm thuộc Volume & Vertical
- Áp dụng cho các hợp đồng gia hạn có số lượng đăng ký < 10 bộ trong Quý 4 Năm tài chính Autodesk
- Chỉ áp dụng cho đơn hàng gia hạn thuộc hệ thống ghi nhận của đại lý
🎁 Chính sách & Điều kiện trả thưởng
- Đối tác phải hoàn thành chỉ tiêu tối thiểu của chương trình để được nhận thưởng.
- Trả thưởng được cấn trừ công nợ sau 45 ngày kể từ ngày kết thúc Quý 4 (Q4FY26).
- Chương trình không áp dụng cho cá nhân trong công ty của đối tác.
- Tính thưởng dựa trên báo cáo doanh thu sau giai đoạn RMA 30 ngày.
- Điều kiện thanh toán: Đối tác cần thanh toán toàn bộ công nợ của các đơn hàng áp dụng ưu đãi tại thời điểm Vina Aspire tổng hợp kết quả.
- Chỉ áp dụng cho các đại lý đã xác nhận tham gia chương trình qua email.
⚖️ Điều khoản & Cam kết
- Vina Aspire có quyết định cuối cùng về việc tính toán và điều chỉnh tỷ lệ thưởng (1/1/3) hoặc tính đủ điều kiện của đối tác.
- Đối tác phải tuân thủ luật chống tham nhũng, bao gồm Đạo luật Chống Tham nhũng ở Nước ngoài của Hoa Kỳ (FCPA).
- Không được đề nghị, thanh toán, hoặc hứa hẹn chi trả dưới bất kỳ hình thức nào nhằm mục đích gây ảnh hưởng không chính đáng đến hoạt động kinh doanh.
- Giải thưởng không quy đổi thành tiền mặt hoặc hình thức khác.
- Vina Aspire có quyền yêu cầu tài liệu/chứng từ hợp lệ để xác minh điều kiện nhận ưu đãi.
- Trong trường hợp tranh chấp, quyết định của Vina Aspire là quyết định cuối cùng.
✨ Vina Aspire cam kết đồng hành và hỗ trợ Quý Đối tác trong suốt thời gian diễn ra chương trình, mang đến giải pháp và lợi ích thiết thực nhất cho hoạt động kinh doanh.
Vina Aspire là Công ty tư vấn, cung cấp các giải pháp, dịch vụ CNTT, An ninh mạng, bảo mật & an toàn thông tin tại Việt Nam. Đội ngũ của Vina Aspire gồm những chuyên gia, cộng tác viên giỏi, có trình độ, kinh nghiệm và uy tín cùng các nhà đầu tư, đối tác lớn trong và ngoài nước chung tay xây dựng.
Các Doanh nghiệp, tổ chức có nhu cầu liên hệ Công ty Vina Aspire theo thông tin sau:
📧 Email: info@vina-aspire.com
🌐 Website: www.vina-aspire.com
📞 Hotline: +84 902 417 606
English Version
Dear Valued Partners,
To support and accompany our partners in expanding renewal business opportunities,
Vina Aspire is pleased to introduce the “Small Seat Renewal Program” – an exclusive offer for our valued partners.
📅 Program Duration: November 3, 2025 – January 31, 2026
🧩 Applicable Products
- All Volume & Vertical products
- Applicable for renewal contracts with less than 10 seats in Autodesk Fiscal Q4
- Only valid for renewal orders recorded under reseller systems
🎁 Reward Policy & Conditions
- Rewards apply once partners meet the program’s minimum target.
- Reward amount will be offset against outstanding balance 45 days after Q4FY26 ends.
- Not applicable to individuals within partner companies.
- Rewards are based on revenue reports after the 30-day RMA period.
- Payment condition: Partner must clear all outstanding payments for eligible orders at the time of result consolidation.
- Valid only for partners confirming participation via email.
⚖️ Terms & Compliance
- Vina Aspire reserves the right to make the final decision regarding calculation or qualification changes.
- Partners must comply with anti-corruption laws, including the U.S. Foreign Corrupt Practices Act (FCPA).
- No offering, promising, or authorizing payment of anything of value intended to improperly influence business outcomes is permitted.
- Rewards cannot be exchanged for cash or any other forms.
- Vina Aspire reserves the right to request valid documentation to verify eligibility.
- In case of disputes, Vina Aspire decision will be final.
Vina Aspire Leading provider of IT solutions, cybersecurity, and information protection in Vietnam. Our team includes experienced, reputable experts and key domestic and international partners, committed to long-term growth and reliability.
📧 Email: info@vina-aspire.com
🌐 Website: www.vina-aspire.com
📞 Hotline: +84 902 417 606
Vina Aspire – Trusted & Secure Partnership
